激突！Groovy対Scala：敵か味方か！？

すみません、タイトルは釣りです。最近話題のScalaネタということで、GroovyMag September 2009に載っていた記事 “Groovy & Scala: a tale of two JVM languages” を翻訳してみました（結構前に訳してたのですが、個人的にドタバタしていて公開が遅くなってしまいました）。筆者はGriffonなどで有名な、例のAndres Almirayです。内容は全然対決系ではなくて、いかに相互連携させるか、具体的な手法をGroovy/Scala双方向から検討した記事です。実際に同時に使うことなんてあるのかぁ？という点はともかく、流行(?)のpolyglot programmingな内容だし、興味深いネタが多くて読み物として面白かったので訳してみました。あと、GroovyMagの記事を訳してみたかった、ということもあります（すんなりOKもらえたので評判が良ければまたチャレンジするつもり）。

http://dl.getdropbox.com/u/132573/groovy_scala/index.html

あ、Gaelykのチュートリアルもアップデートしなきゃ…

ゴジラ×メカゴジラ [DVD]