本家のドキュメントを翻訳してみました： Grails AppEngine プラグイン スクリーンキャスト(10分弱)にも日本語字幕をつけてあります。

JGGUGニュースレターVol.2にも書きましたが、おフランス製のうさぎロボ、NabaztagをGroovyからコントロールするための簡単なライブラリを作ってみました（マイナー言語 × マイナーガジェットなので利用者いないような気もしますけど... ^^;）：Nabaztag4G - …